Elle Magazine, сентябрь 2006 года.

[Ann T.Okami]

Elle Magazine, сентябрь 2006 года.

Кто изменился больше всех с момента дебюта?
Все: Макс Чанмин.

Кто больше всех заботится о фанатах?
Все: Хиро Джеджун.

Самый эмоциональный участник группы?
Все: Микки Ючон.

Участник, у которого публичный и частный имиджи наиболее различаются?
Юно: Я и Джеджун.
Джеджун: Джунсу.
Чанмин: Юно.
Ючон: Я не уверен.

Кто наиболее выделяющийся в группе?
Юно: Джунсу.
Джеджун: Хиро Джеджун.
Ючон: Чанмин.
Чанмин: Джеджун.

О ком больше всего изменилось мнение после первого впечатления?
Юно: Ючон.
Джеджун: Джунсу.
Ючон: Чанмин.
Джунсу: Джеджун.
Чанмин: Джеджун.

Как вы считаете, кто из участников группы будет самым милым со своей девушкой?
Юно: Все.
Джеджун: Юно.
Ючон: Все.
Джунсу: Чанмин.
Чанмин: Ючон.

Кого из участников группы вы бы познакомили со своей сестрой или родственницей?
Юно: Джунсу.
Джеджун: Юно.
Ючон: У меня нет молодых родственниц.
Джунсу: Чанмин.
Чанмин: Джунсу.

Как вы думаете, кто из участников группы, мог бы достаточно хорошо жить в одиночестве на острове?
Юно: Я.
Джеджун: Ючон.
Ючон: Джеджун.
Джунсу: Юно.
Чанмин: Ючон.

Кто из участников группы наиболее чувствителен во время производственного периода?
Юно: Чанмин.
Джеджун: Чанмин.
Ючон: Все пятеро.
Джунсу: Чанмин.
Чанмин: Я.

Коротко расскажите о…:
Юно

Джеджун: Дружба. Проще говоря, он очень мужественный.
Ючон: Обещание взять ответственность на себя. Доверие, он очень надёжный человек.
Джунсу: Лидерская власть. Юно – лидер и излучает чувство гордости.
Чанмин: Дружба. Очень ценная дружба.

Чанмине

Юно: У него нет пределов. Он очень честолюбив и даже я - лидер, удивляюсь ему.
Джеджун: Изменяющий цвет дракон. Он очень добрый, трудолюбивый и не жадный.
Ючон: Человек, который может отдать всё за одно мгновение.
Джунсу: Крутой, красивый. Он очень крутой маленький брат.

Чунсу

Юно: Чистый. Он источник жизнерадостности в группе.
Джеджун: Уважение. Он всегда очень страстный в работе.
Ючон: Трудолюбие. Я хочу быть таким же, как Джунсу.
Чанмин: Он знает, как заботиться о себе и окружающих.

Ючоне

Юно: Хороший и трудолюбивый. Он очень трудолюбив в музыке и по-настоящему любит участников группы.
Джеджун: Счастье. В погоне за счастьем, он начинает создавать счастье.
Джунсу: Друг. Он действительно мой очень хороший друг.
Чанмин: Харизма. Он очень страстный в работе, очень харизматичный.

Джеджуне

Юно: Мама. Как мама он руководит другими участниками группы, и он очень нежный.
Ючон: Алкоголь. Человек, который может лечить людские сердца.
Джунсу: Эмоции. Он человек, наполненный эмоциями.
Чанмин: Эмоции. Он действительно богат эмоциями.

Credits: hkcassiopeia, TVXQFamily

Translated by: ranalinde @ LJ.com

Русский перевод: toboe7

@темы: Translations, ELLE, Changmin, Yunho, 2006, Interview, Rus

Comments

[Nicky Spell Mash]

ого

[Ann T.Okami]

Nicky Spell Mash ты чего это задумалась?)))

[Nicky Spell Mash]

Чанмине

Юно: У него нет пределов. Он очень честолюбив и даже я - лидер, удивляюсь ему. Джеджун: Изменяющий цвет дракон. Он очень добрый, трудолюбивый и не жадный. Ючон: Человек, который может отдать всё за одно мгновение. Джунсу: Крутой, красивый. Он очень крутой маленький брат.

вот над этим задумалась

[Ann T.Okami]