понедельник, 12 июля 2010
Changmin is so cute when he is sleeping like a koala. © Yunho
Changmin is so cute when he is sleeping like a koala. © Yunho
Changmin is so cute when he is sleeping like a koala. © Yunho
воскресенье, 11 июля 2010
Changmin is so cute when he is sleeping like a koala. © Yunho
Темой этой съемки было «Ночное свидание». Пригласив девушку на свидание, куда бы ты с ней отправился?
Я бы, скорее всего, повёл её в парк развлечений, особенно если бы мы находились в Японии. Мне бы хотелось, чтобы мы были только вдвоём внутри кабинки. Если бы мы были в Сеуле, я бы повёл её в Seoul Tower. Вечерний вид с башни прекрасен и это место известно тем, что многие пары там дают обещания в вечной любви друг другу, очень романтичное место.
Прошло два месяца с твоей последней фотосессии, каково это, опять приехать в Японию?
Япония стала моим домом, я больше не чувствую себя здесь как в незнакомой стране, это больше похоже на то, что я путешествую внутри своего родного города. Очень жаль, что в свои последние приезды в Японию, я оставался всего на 2 дня, и мне приходилось везде носить с собой свой рюкзак.
Ты всё ещё занимаешься спортом, после того как закончились съёмки сериала с твоим участием?
С тех пор как съёмки закончились, я стал больше есть и прибавил в весе. Я не могу отлынивать от занятий. Каждый день я упражняюсь с гантелями и занимаюсь на беговой дорожке, а также делаю упражнения для кардио системы. Я хочу подкачать свои икры, мне кажется, что для мужчины они слишком тонкие.
Сейчас, когда у тебя перерыв, ты думаешь о том, чтобы посещать университет?
Хотя я и не могу посещать университет как обычный студент, я хожу туда периодически. Кофе там очень хороший.
Ты смотрел матчи Южной Кореи на чемпионате мира?
Сказать по правде, мне бы хотелось пойти посмотреть матчи где-нибудь за выпивкой, но из-за работы, я могу только болеть дома с Юнхо, его друзьями и нашим менеджером. Кроме матчей с Кореей, я так же смотрел другие прямые трансляции, поэтому в последнее время я мало спал (смеётся).
Каково это, жить с Юнхо? Какие преимущества и недостатки?
Недостаток в том, что я не переношу беспорядок, поэтому мне приходится всё время прибираться. И дело не в том, что я не люблю уборку, просто я каждый раз раздражаюсь, когда вижу дом в таком состоянии. Поэтому иногда в шутку я говорю Юнхо:«Давай не будем жить вместе». Когда такое случается, Юнхо начинает паниковать и извиняться. Что касается преимущества, я младше, поэтому я ни за что не плачу. Мне повезло (смеется)
Друзья, семья, любимые, работа и ты сам. Расставь эти пять понятий в порядке значимости для тебя.
В данный момент, я думаю, что поставлю себя первым. Недавно у меня изменилась стиль мышления, я всегда хочу делать только те вещи, которые у меня будут получаться идеально. После этого идёт моя семья, потом работа, потом любимые, потом друзья. Хотя я и говорю так сейчас, этот порядок, скорее всего, изменится, когда поменяется моё настроение, но сейчас две вещи из пяти мотивируют меня больше всего - семья и любимые. Я добиваюсь совершенства ради них.
У тебя есть, что сказать своим японским поклонникам?
Сейчас я в основном сконцентрирован на своей корейской деятельности, работа в Японии очень сильно сократилась. Несмотря на это, я нахожу работу в Японии очень приятной, и мне бы очень хотелось вернуться в Японию как можно скорее и участвовать в различных мероприятиях. Это может занять какое-то время, пожалуйста, дождитесь меня!
Версия на Английском: Далее =>
The theme of this particular photoshoot was 'Late night date'. If you were to take a girl out at night, where would you take her?
I'd probably take her to a theme park, especially if we were in Japan. I want it to be just the two of us inside a cable car. If we were in Seoul, then I'd go to Seoul Tower. The evening view is beautiful and it is recognized as a place where many couples make lifelong promises to one another, it's very romantic.
It's been two months since your last shoot, what is it like being back in Japan?
Japan has become my home, I no longer feel like I'm in a foreign country, it's more like traveling around within my hometown. It is regretful that in recent trips to Japan, I've only stayed for around 2 days and carried around a backpack with me.
Have you still been training since filming for your drama ended?
Since filming ended, I've started to eat a lot more and gained some weight. I cannot slack from training. Everyday I train with dumbbells and run on the treadmill, allowing myself an hour and a half or cardio. I really want to tone up my calves, I feel like they're too skinny for a man.
Now that you're on a break, will you be attending university?
Even though I can't attend school like normal students, I've gone periodically. The coffee at school is really good.
Did you watch South Korea's matches in the World Cup?
Truthfully, I'd really like to go out and watch the World Cup whilst drinking, but because of work, I'm only able to scream and shout over the World Cup at home with Yunho, Yunho's friends and our manager. Besides Korea's games, I've also watched some of the live broadcasts, so I haven't been sleeping very well (laughs).
What is it like living with Yunho? What are the advantages and disadvantages?
The disadvantage is that I really cannot stand mess, so I have to tidy the house all the time. It's not that I dislike cleaning up, but it really annoys me whenever I see the house in a chaotic mess, so sometimes, as a joke, I say to Yunho 'Let's not live together.' When that happens, Yunho will start to panic and apologize to me. The advantage is that I'm the youngest, so I never have to pay for anything. I'm lucky (laughs).
Friends, family, lovers, work and yourself. Rank the five in terms of their importance to you.
At the moment, I think I'd put myself first. I've recently had a change in my mode of thinking, I always want to do the things I want to do well. After that is my family, then work, then lover, then friends. Even though I'm saying this right now, these ranks will probably change as my mood changes, but right now, out of the five, the two that give me the most motivation is my family and lover. I strive for excellence because of their existence.
Do you have anything to say to your Japanese fans?
Right now, I'm concentrating mainly on my Korean activities, work in Japan has really decreased by a lot. However, I find activities in Japan to be immensely enjoyable, and I'd really like to return to Japan as soon as possible and participate in a variety of activities. It may take some time, so please wait for me!
(omitted)
Changmin will also be in the September issue of Elle Japon, scheduled for release on July 28th.
Trans by: dorfehh@DBSKnights
Shared by: DBSKnights
Credits: TVXQBaidu + ellegirl
Changmin is so cute when he is sleeping like a koala. © Yunho
'Goong', the comic book which gained great popularity when it was recreated into a drama in 2006, is being reborn as a musical. Garnering great attention for casting TVXQ's U-Know Yunho as its lead role, 'Musical Goong' has released its poster a couple of days before ticketing begins on the 8th.
The contrasting image in the poster that was released forewarns the ordeals that are to come for troublesome high schooler Shin Chae Kyung and 'flower boy' prince Lee Shin. Yunho, Kim Dong Ho and Run, who were all cast as Prince Lee Shin, looked charismatic in suits, while Shin Ui Jeong and Gwak Sun Young, who will play Shin Chae Kyung, wear fusion hanbok with big smiles.
When the photos for the posters were taken,Yunho showed how well mannered and polite he was when he greeted every single staff member on location. During the photoshoot, he was said to have a sincere and concentrated attitude as he continuously check the drafts for the posters. Also, he livened up the atmosphere with his prince-like wit and relaxed composure as he said, "The costume is heavy because of all the medals. I want to give these medals to our staff, who are working so hard."
(omitted)
Source: [tvreport+DNBN]
Translation credits: [email protected]
Shared by: tohosomnia.net
Changmin is so cute when he is sleeping like a koala. © Yunho
кредиты на фото
On the afternoon of June 10, SK Group Chairman Chey Tae Won's eldest son, Jeon Hwang (30), held his wedding ceremony at the Seoul Sheraton Grand Walker-Hill Hotel. Singer Yunho attended to give his congratulations.
Background:
Background:
SK Group (Korean: SK그룹, 에스케이그룹 ) is the fourth largest conglomerate in South Korea. The SK Group is composed of 92 subsidiary and affiliate companies that share the SK brand and culture. SK Holdings ranked 72nd in the 2009 Fortune Global 500, with their core businesses involving energy and telecommunications
On July 10th the afternoon, the wedding of SKC president’s eldest son Jung Han (30) was held at Sheraton Walker Hill in Gwangjang Dong, Gwangjin Gu. Yunho attended as a wedding singer guest in the ceremony to give congratulations.
source: yonhap news
trans: sharingyoochun.net
source: yonhap news
trans: sharingyoochun.net
Changmin is so cute when he is sleeping like a koala. © Yunho
Tohoshinki’s Yunho has completed his debut TV drama [No Limit~Heading to the Ground~]. The activities to commemorate the DVD release of this project started off on 26 June, in Tokyo. After such a long break, Yunho once again showed his energetic self to the fans and accepted many media interviews.
This work revolves around the talent, yet unlucky, soccer player Cha Bong Gun; a youthful romance-comedy about his continuous growth. As a member of Tohoshinki, up until now, Yunho, who has driven girls around Asia crazy with their many songs and performances, gave his all to this project from summer last year. Yunho acted as the passionate lead, Cha Bong Gun.
This work revolves around the talent, yet unlucky, soccer player Cha Bong Gun; a youthful romance-comedy about his continuous growth. As a member of Tohoshinki, up until now, Yunho, who has driven girls around Asia crazy with their many songs and performances, gave his all to this project from summer last year. Yunho acted as the passionate lead, Cha Bong Gun.
Далее =>Yunho, who is both a singer and actor, felt the differences greatly. “The singer Yunho, gives off a powerful image on stage. As for the actor Yunho, he had an image that was gentle and warm. I was very happy that I could show a new side of myself.”
“A singer, an actor, my true self; although those personas are different they all follow the same belief – Believing in yourself is the most important. The singer Yunho only has precious 3 minutes in which to capture the audience with stage charisma. The actor Yunho has to place emphasis on communicating. I have to ‘breathe’ with my co-stars to ensure smooth communication flow so that we can work together well. As for Yunho, my true self, I am the kind of person that will fight hard even if there are hurdles to overcome, and from there, attain good results.”
Apparently, Yunho’s principle for handling things is “If you’ve done it, then don’t have any regrets.” “Even though the chosen road may not be the best, but since you’ve made your choice, don’t change your mind. That is life.” He also repeated, “If you do your best, you might very well get good results.”
He said, “There are similarities between Bong Gun and myself, but as I’m the leader, I’m extremely strict with myself. I’m the kind that looks out for things around me even as I work but Bong Gun is the kind that only believes in himself and works his hardest. Bong Gun doesn’t believe in giving up and keeps persisting single-mindedly. To me, that is Bong Gun’s charm and I want to be like Bong Gun and continue working hard.”
Going into the Han River, filming the fire scene, Yunho told himself, “Because I’m a new actor, I had to challenge myself by carrying the thought – ‘this is different from the singer Yunho, I’m a newbie’ – and often asked myself ‘If it was Bong Gun, what would he do?”
Yunho was Bong Gun and Bong Gun was Yunho. Now, Yunho will be making his debut appearance as a musical actor in the musical “Goong”, which begins in September this year.
Yunho’s eyes filled with determination as he said, “I want to work hard in order to show a new side of myself.”
Yunho’s first TV drama [No Limit~Heading to the Ground~DVD BOX I & II] is now on sale and the OST will hit the stands on 25 August.
Source: [ticket-news + BaiduTVXQ]
Translation credits: [email protected]
Shared by: tohosomnia.net
“A singer, an actor, my true self; although those personas are different they all follow the same belief – Believing in yourself is the most important. The singer Yunho only has precious 3 minutes in which to capture the audience with stage charisma. The actor Yunho has to place emphasis on communicating. I have to ‘breathe’ with my co-stars to ensure smooth communication flow so that we can work together well. As for Yunho, my true self, I am the kind of person that will fight hard even if there are hurdles to overcome, and from there, attain good results.”
Apparently, Yunho’s principle for handling things is “If you’ve done it, then don’t have any regrets.” “Even though the chosen road may not be the best, but since you’ve made your choice, don’t change your mind. That is life.” He also repeated, “If you do your best, you might very well get good results.”
He said, “There are similarities between Bong Gun and myself, but as I’m the leader, I’m extremely strict with myself. I’m the kind that looks out for things around me even as I work but Bong Gun is the kind that only believes in himself and works his hardest. Bong Gun doesn’t believe in giving up and keeps persisting single-mindedly. To me, that is Bong Gun’s charm and I want to be like Bong Gun and continue working hard.”
Going into the Han River, filming the fire scene, Yunho told himself, “Because I’m a new actor, I had to challenge myself by carrying the thought – ‘this is different from the singer Yunho, I’m a newbie’ – and often asked myself ‘If it was Bong Gun, what would he do?”
Yunho was Bong Gun and Bong Gun was Yunho. Now, Yunho will be making his debut appearance as a musical actor in the musical “Goong”, which begins in September this year.
Yunho’s eyes filled with determination as he said, “I want to work hard in order to show a new side of myself.”
Yunho’s first TV drama [No Limit~Heading to the Ground~DVD BOX I & II] is now on sale and the OST will hit the stands on 25 August.
Source: [ticket-news + BaiduTVXQ]
Translation credits: [email protected]
Shared by: tohosomnia.net
Changmin is so cute when he is sleeping like a koala. © Yunho
The musical "Goong", which stars Yunho as one of the main leads, achieved the record of selling out in 2 minutes, from the time sales started.
"Goong", the musical, received a lot of notice because of the server downtime for the ticketing service, which was a result of the crazy demand for tickets. Yesterday, on the 8th, the official website started the sale tickets at 9pm (KST). The tickets sold were for performances from 9 - 18 September.
For performances that Yunho will be starring in, tickets were sold out within 2 minutes of the start of sales. Also, the other performers received a warm response as well!
The organizers said, "Even excluding Korea, we have also received a flurry of overseas calls from people who couldn't get tickets, from Japan, Taiwan and Hong Kong. The musical "Goong" have stirred the interest of overseas audiences towards Korean musicals and it is a chance and our hope that it will be an opportunity for us to showcase our ability in Korean musicals."
On the other hand, the musical "Goong" revolves around the princes Yunho and Kim Dong Ho and their love story with a high-school girl.
"Goong", the musical, received a lot of notice because of the server downtime for the ticketing service, which was a result of the crazy demand for tickets. Yesterday, on the 8th, the official website started the sale tickets at 9pm (KST). The tickets sold were for performances from 9 - 18 September.
For performances that Yunho will be starring in, tickets were sold out within 2 minutes of the start of sales. Also, the other performers received a warm response as well!
The organizers said, "Even excluding Korea, we have also received a flurry of overseas calls from people who couldn't get tickets, from Japan, Taiwan and Hong Kong. The musical "Goong" have stirred the interest of overseas audiences towards Korean musicals and it is a chance and our hope that it will be an opportunity for us to showcase our ability in Korean musicals."
On the other hand, the musical "Goong" revolves around the princes Yunho and Kim Dong Ho and their love story with a high-school girl.
The second sale will begin on 13 July, 9PM (KST).
Source: [Newsen + BaiduTVXQ]
Translation credits: [email protected]
Shared by: tohosomnia.net
суббота, 10 июля 2010
Changmin is so cute when he is sleeping like a koala. © Yunho
пятница, 09 июля 2010
Changmin is so cute when he is sleeping like a koala. © Yunho
четверг, 08 июля 2010
Changmin is so cute when he is sleeping like a koala. © Yunho
Changmin is so cute when he is sleeping like a koala. © Yunho
Musical verion of popular MBC drama ‘Goong’ which ended production in 2006 has finally kicked off.
The unique musical ‘Goong’ set in 2010 Republic of Korea’s Constitutional Monarchy plunged into its first rehearsal yesterday.
Yunhp who plays the role of crown prince Lee Shin and Lee Chang Hee who plays the role of prince Uiseong Lee Yul, who dreams of becoming the King, even showed instant tension in their combative acting.
On this day, in order to encourage the cast with the rehearsal, fans had various food items prepared and forwarded it to the cast and crew and sent a message of support.
Yunho personally took the food items that the fans prepared and handed/served the food from the actors to the youngest staff, carefully taking care of them.
He announced with determination, “Since it’s my first musical, I want to act with the heart of a rookie. Among the male actors, I’m also actually the youngest.” “With the staff and actors who have gathered here today with one thing in mind, I want to just focus on ‘Goong’.
After the rehearsal ended, the staff and cast went to Daehangno and had a praying party to promote ‘Goong’ (success).
The first curtain call will be on September 8, 2010 at the National Museum Theater Yong.
source: http://www.tvdaily.c...847491371361002
translated by: lovelyunho@soompi
The unique musical ‘Goong’ set in 2010 Republic of Korea’s Constitutional Monarchy plunged into its first rehearsal yesterday.
Yunhp who plays the role of crown prince Lee Shin and Lee Chang Hee who plays the role of prince Uiseong Lee Yul, who dreams of becoming the King, even showed instant tension in their combative acting.
On this day, in order to encourage the cast with the rehearsal, fans had various food items prepared and forwarded it to the cast and crew and sent a message of support.
Yunho personally took the food items that the fans prepared and handed/served the food from the actors to the youngest staff, carefully taking care of them.
He announced with determination, “Since it’s my first musical, I want to act with the heart of a rookie. Among the male actors, I’m also actually the youngest.” “With the staff and actors who have gathered here today with one thing in mind, I want to just focus on ‘Goong’.
After the rehearsal ended, the staff and cast went to Daehangno and had a praying party to promote ‘Goong’ (success).
The first curtain call will be on September 8, 2010 at the National Museum Theater Yong.
source: http://www.tvdaily.c...847491371361002
translated by: lovelyunho@soompi